La classification des maladies change en permanence, principalement en raison de techniques diagnostiques améliorées ou d'une meilleure compréhension du pronostic de la maladie. La récente réclassification des adénomes hypophysaires en « tumeurs neuroendocrines pituitaires » (PitNets) est un exemple frappant. 

Dans un article récemment publié dans le Journal of Insurance Medicine, le Dr Tim Meagher, de Munich Re, en examine les conséquences. Il évoque également la décision controversée de considérer tous les PitNets comme des tumeurs malignes. Les polices de maladies graves, qui couvrent actuellement les adénomes hypophysaires sous la rubrique de « tumeur cérébrale bénigne », devraient être ajustées pour refléter cette nouvelle taxonomie. Ce changement soulève des questions sur l'utilisation des termes « bénin » et « tumeur » dans les polices de maladies graves. Le Dr Meagher recommande que les définitions soient mises à jour en fonction des avancées médicales et utilisent un vocabulaire précis pour éviter les réclamations contestées.