Verschiedene Definitionen in den USA

Die folgenden Beispiele skizzieren die drei gängigsten Invaliditätsbegriffe in den USA und Kanada:

"Pure Own Occupation"

Der Versicherte ist unfalls- oder krankheitsbedingt außerstande, die wesentlichen Aufgaben seines Berufs auszuüben.

"Modified Own Occupation"

Der Versicherte ist unfalls- oder krankheitsbedingt außerstande, die wesentlichen Aufgaben seines Berufs auszuüben, und geht keiner anderen Erwerbstätigkeit nach.

"Any Occupation"

Der Versicherte ist unfalls- oder krankheitsbedingt außerstande, die wesentlichen Aufgaben seines Berufs oderirgendeiner anderen Tätigkeit auszuüben, für die er aufgrund seiner Ausbildung und Erfahrung angemessen geeignet ist.

Alle Varianten sind mit den folgenden Bedingungen verbunden: "Der Versicherte befindet sich unter geeigneterärztlicher Versorgung zur Behandlung der Gesundheitsbeeinträchtigung, welche die Invalidität verursacht hat." Bei der Variante "any occupation" verwenden die Versicherer häufig für die ersten zwei bis fünf Jahre der Invalidität die Definition "own occupation" und danach die Definition "any occupation".